Tahun 2022 ini, Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur kembali menerbitkan 16 buku terjemahan karya sastra berbahasa daerah. Buku karya sastra yang diterjemahkan utuk tahun ini adalah karya sastra anak berbahasa daerah yang terdiri atas sebelas karya sastra berbahasa Jawa, dua karya sastra berbahasa Jawa diaelk Using, dan tiga karya sastra berbahasa Madura. Buku-buku tersebut diterjemahkan oleh sebelas orang penerjemah yang telah lolos seleksi pada bulan Mei 2022 dan lima orang penerjemah dari Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur. Buku karya sastra tersebut diterjemahkan dari bahasa Jawa, Madura, dan Using ke bahasa Indonesia.
Berikut Buku-Buku terjemahan terbitan BBP Jatim Tahun 2022
Woouu …. sae sanget. TBM kula, TBM Pak Banjir buku waosan bocah tesih sethithik, napa malih singg ngangge basa Jawi. aer
Alhamdulillah kami Bisa terbantu dengan balai bahasa, karena Dengan banyaknya buku cerita yang d berikan di balai bahasa, banyak ragam cerita yg bisa kami berikan kepada anak.