Kategori: Uncategorized

Antologi Cerita Pendek Tunas Bahasa Ibu Jilid 1

  By

 

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh Pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini digunakan secara terbatas pada Sekolah Penggerak. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

 Antologi Cerita Pendek Tunas Bahasa Ibu Jilid 1

 

Penulis                                                Penerjemah

Ameliya Amrunnaja                           Eny Hidayati

Araya Hadi Wijaya                             Miswan

Putri Eka Pratiwi                                Amalia Susanti

Zahira Arfa                                         Safarijadi Hartono

Fadila Umami Sutopo                         Dini Krisdiana

Moh. Hisyam                                      Nova Setyawan

Audrey Belva Putri Purnama              Aisyah Minarni Mukti

Syifa Nurfadhila Ramadhani              Fani Reza Fahrizal

Syahril Bintan Wain                           Wendy Fabrianti

Aena Bellatus Sa’idah                        Riskiyati

Mochammad Khoirul Anam               Wiwik Widiarti

Khansa Ramadhani Kusuma               Istipadah

Kalea Nadhira Fiorenza                      Istiqlah

Aqira Fayyola Nadifa                         Prastono Santoso

Rizkia Talita Zahra                             Heni Kurniawati

Gadis Sifatus Soleha                           Vivin Lutfiatus Soleha

Putri Hidaya Meycha                          Yeti Chotimah

Friska Dwi Maulida                            KhurotulAkh’yun Rahayu

Jazilah Iga Palsa                                 Efendi Hidayat

Nadhiva Rahmadania Putri                 Tjahjono Rudi Rijanto

 

 

 

 

 

Kurator

Mudhar CH

Moh. Toyu

Nur Holipah

Antariksawan Yusuf

Moh. Syaiful

Muna Masyari

 

 Tim Penyunting

Naila Nilofar

Yulitin Sungkowati

M. Oktavia Vidiyanti

Balok Safarudin

Dian Roesmiati

Andi Asmara

Tri Winiasih

Puspa Ruriana

Adi Saiful Muhtar

 

 

Ilustrasi & Desain Sampul

……………………….

Tata Letak

Rofiqotul Izzah N.I.

 

Penerbit

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Desember 2024

ISBN

Isi buku ini menggunakan huruf Times New Roman 12pt

x, 210 hlm.: 14,8×21 cm

Ghângan Paghârân

  By

 

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh Pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini digunakan secara terbatas pada Sekolah Penggerak. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

 

Ghângan Paghârân 

Sayuran Pagar

 

Penulis

Lukman Hakim A. G.

Penelaah

Adrian Pawitra

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul

Yuliana Makhroyani

 

Penerbit

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2023

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Prau Debog

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Prau Debog

Perahu Batang Pisang

 

Penulis

Septinata Cahya Putri

 

Penelaah

Siti Masrifatul Fitriyah

Kukuh Setya Wibowo

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Hibah Habibah

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

È Ḍimma Oḍhengnga Amina?

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

È Ḍimma Oḍhengnga Amina?

Di Mana Udeng Amina?

 

Penulis

Rosdiana Amalia

 

Penelaah

Dian Kristiani

Harwiyanto

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Hibah Habibah

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Bhuntèlanna Ara

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Bhuntèlanna Ara

Bingkisan Ara

 

Penulis

Esti Asmalia

 

Penelaah

Dian Kristiani

Harwiyanto

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Hibah Habibah

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Bandho Kembar Ayu lan Arum

  By

 

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Bandho Kembar Ayu lan Arum

Bandho Kembar Ayu dan Arum

 

Penulis

Septinata Cahya Putri

 

Penelaah

Siti Masrifatul Fitriyah

Kukuh Setya Wibowo

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Dita Anjarsari

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Majalah Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur Edisi Juli–Desember 2024

  By

   

Balai Bahasa Provinsi Jawa menerbitkan 3 majalah berbahasa daerah, 1 majalah beraksara Jawa, dan 1 majalah berbahasa Indonesia, yaitu:

  1. Jokotole, adalah majalah popular berbahasa Madura. Jokotole merupakan satu-satunya majalah berbahasa Madura di Indonesia yang diterbitkan oleh instansi pemerintah.
  2. Lontar Using, adalah majalah popular yang menggunakan bahasa Jawa dialek Using. Lontar Using merupakan satu-satunya majalah berbahasa Jawa dialek Using yang ada di Indonesia.
  3. Titis Basa, adalah majalah popular berbahasa Jawa krama. Titis Basa merupakan satu-satunya majalah berbahasa Jawa krama di Jawa Timur yang diterbitkan oleh instansi pemerintah.
  4. Ajisaka, adalah majalah popular berbahasa Jawa dan beraksara Jawa. Ajisaka merupakan satu-satunya majalah beraksara Jawa di Indonesia yang diterbitkan oleh instansi pemerintah.
  5. Panji Balai adalah majalah popular berbahasa Indonesia. Panji Balai merupakan satu-satunya majalah berbahasa Indonesia yang bertema khusus budaya lokal Jawa Timur dalam setiap edisinya.

Penerbitan majalah-majalah ini, selalu ditunggu-tunggu oleh masyarakat Jawa Timur. Majalah-majalah tersebut spesial karena menggunakan bahasa daerah yang ada di Jawa timur dan dapat dikatakan langka karena menggunakan aksara Jawa.

Dengan adanya majalah berbahasa daerah dan beraksara Jawa, Balai Bahasa Jawa Timur turut melestarikan dan mengembangkan bahasa daerah, menyediakan bahan bacaan berbahasa daerah, dan melibatkan masyarakat untuk aktif sebagai penulis. Selain itu, Balai Bahasa Jawa Timur turut memperkenalkan budaya dan sastra yang ada di Jawa Timur kepada masyarakat.

Dalam proses kreatifnya, Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur melibatkan masyarakat untuk aktif sebagai penulis dan penyunting naskah majalah.

Untung Gawe Tembung

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Untung Gawe Tembung

Untung Membuat Bola

 

Penulis

Sadam Muarif

 

Penelaah

Solikhatul Fatonah Kurniawatik

Suharmono Kasiyun

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Inez Kriya

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Jeje Si Ratu Brantas

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Jeje Si Ratu Brantas

Jeje Si Raja Brantas

 

Penulis

Lutfi Fadila

 

Penelaah

Solikhatul Fatonah Kurniawatik

Suharmono Kasiyun

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Inez Kriya

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm

Balap Becak Lawu

  By

Hak Cipta pada Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

Republik Indonesia

Dilindungi Undang-Undang

 

Penafian: Buku ini disiapkan oleh pemerintah dalam rangka pemenuhan kebutuhan buku bacaan yang bermutu dan merata sesuai dengan amanat dalam UU No. 3 Tahun 2017. Buku ini disusun dan ditelaah oleh berbagai pihak di bawah koordinasi Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi. Buku ini merupakan dokumen hidup yang senantiasa diperbaiki, diperbaharui, dan dimutakhirkan sesuai dengan dinamika kebutuhan dan perubahan zaman. Masukan dari berbagai kalangan yang dialamatkan kepada penulis atau melalui alamat surel buku@kemdikbud.go.id diharapkan dapat meningkatkan kualitas buku ini.

 

Balapan Becak Lawu

Balap Becak Lawu

 

Penulis

Maharani Aulia

 

Penelaah

Solikhatul Fatonah Kurniawatik

Suharmono Kasiyun

 

Tim Penyunting

Koordinator: Awaludin Rusiandi

Khoiru Ummatin

Dalwiningsih

Amin Mulyanto

 

Ilustrasi & Desain Sampul 

Inez Kriya

 

Penerbit 

Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi

 

Dikeluarkan oleh

Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur 

Jalan Gebang Putih Nomor 10, Keputih, Sukolilo, Surabaya 60117

Telepon (031) 5925972

 

Cetakan pertama, Oktober 2024

ISBN

 

Isi buku ini menggunakan huruf Andika New Basic 12-16 pt

iv, 20 hlm.: 21×29,7 cm